HELLYEAH!

'

A' Ghàidhealtachd

Avril 2011

- Francis s'est vu créer son propre espace virtuel après quelques années de flottement. Cliquez ici!
- A mes heures perdues, je tue le temps. Devinez-moi!
- J'ai le mal du pays, ce de façon on ne peut plus maladive.
- Ma foi, je dois avouer, sans prétention aucune, que je gère ce sixième mois de grossesse avec brio.
- Je suis extrêmement impatiente d'accéder à mes résultats de rattrapages.
- La loterie génétique a parlé, et il s'agit d'une petite fille. Nous sommes comblés.
- Nous avons donc, d'ailleurs, pensé à Nina, pour le prénom.
- Je pense m'acheter un nouvel objectif d'ici peu, afin de remplacer mes optiques standards. A suivre.
- Mon K20D est sur le point de partir en SAV, afin d'être remis en état, tout de même.


EDIT :

- J'ai finalement revendu mes deux objectifs "dukit", standards.
- J'achèterai, à la place, le caillou signé Sigma, jouissant d'une ouverture f/2.8 jusqu'à 22mm environ.
- Ce petit dernier me sera d'ailleurs livré muni d'un filtre CPL, d'un filtre UV ainsi que d'un filtre FLD.
- Mon Nikro et moi pensons à une destination originale, d'ici quelques temps. Népal, Alaska ou Patagonie?

EDIT (bis) :

J'opte finalement, après avoir hésité de longues heures durant, pour une focale fixe 50mm f/1.4 chez Pentax, et laisserai donc définitivement tomber le zoom standard. Si ce dernier venait à me manquer, je sais qu'un objectif de ce type ne coûte pas grand chose. Il sera pour moi, je pense, facile de m'en passer. Je jette donc mon dévolu sur le Pentax FA 50mm f/1.4, que j'irai chercher demain. 

'

SÅ? GJETT!

'

S K A N N I N G 

Cliché capturé il y a quasiment deux ans maintenant, que j'avais judicieusement décidé de nommer Échographie, ignorant que, une poignée de mois plus tard, il pourrait m'être utile à des fins bien plus personnelles, illustrant ainsi ce que je n'avais pas prévu d'y faire figurer, ce, de manière relativement originale. Pour ceux n'ayant pas suivi, vous l'aurez sans doute pressenti : je reviens en effet de l'échographie du deuxième trimestre, où l'on nous a révélé le sexe du bébé. Nous avons, il faut l'admettre, manqué de vivre cette grossesse dans le doute jusqu'au bout, afin de conserver cette agréable part d'inconnu et de surprise. Alors que les pronostics vont bon train autour de mon bedon, nous avons finalement décidé de connaître, définitivement, le sexe de la petite perle ne cessant de me donner de nombreux coups de pieds,  poings... Allez savoir!  

Alors, dans les roses ou dans les choux?

'

FRIHET

'

Very odd one, en attendant.

JEG ER PÅ FERIE! __ Je suis enfin officiellement en vacances, ça y est, après ces deux longs mois d'inopportuns rattrapages imposés. Je ne sais, par contre, toujours pas si je suis expressément licenciée, ou s'il me sera nécessaire de redoubler mon année. Je ne vous cacherai pas que la seconde option ne me déplairait guère, n'ayant absolument rien appris lors de cette année scolaire, à ce niveau, tout du moins. En revanche, si je décrochais mon année, je continuerai les cours de norvégien en auditeur libre, ainsi que ceux de suédois, histoire de pouvoir poursuivre la pratique et, surtout, histoire de ne pas perdre, tout de même. Je serais franchement abasourdie, ébahie voire sciée de pouvoir vous annoncer que j'en ai définitivement fini avec la licence et que tous ces examens sur le fil se sont déroulés avec succès. Je ne tairais pas non plus une certaine fierté, ça non. Cela dit, je ne vendrai pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué, faites-moi confiance. J'accuserai le coup, quoi qu'il en soit. Je vous donne rendez-vous le 4 juillet, donc, afin de savoir le fin mot de l'histoire.

Tar De livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, 

tar De lykken fra ham med det samme.

'

SLÄPP

'

DROP BY DROP

--> La très rigoureuse discipline de la macrophotographie exige une précision hors pair. La grossesse est très difficile à appréhender dans ces cas-là, qu'on se le dise, les pertes d'équilibre n'aidant pas à la mise au point manuelle. J'aurais donc sué de nombreuses gouttes afin de réaliser ce cliché, dimanche dernier, lors d'une vivifiante et agréable virée dans le jardin de mon père. Il avait effectivement plu, ce après plus de deux mois de restriction totale, chose ayant fait un bien fou à Mère Nature. Après ces deux longs mois de quasi-sécheresse, la voilà qui reverdit légèrement. Je n'aurais jamais pensé être satisfaite de pouvoir publier une telle macrophotographie en plein mois de juin. Allez comprendre. 

RASKT ___ Quelques informations, proférées çà et là. 

J'aurais peut-être trouvé une voiture à mon goût, afin de remplacer mon unique et fidèle C1. Nous tentons donc de refourguer le gouffre sans fond qui nous sert actuellement de véhicule à un éventuel acquéreur intéressé. Autrement, je reprendrai la route de la faculté afin de passer mes rattrapages d'UE6 mardi prochain, à 13h30. Rendez-vous jeudi matin pour le norvégien, quitte à clore en beauté. Les travaux de réaménagement de l'appartement sont en bonne voie, et nous comptons bien achever le tout vendredi. Nous sommes désormais les heureux propriétaires, d'ailleurs, d'un système sonore 2.1, au plus grand plaisir de nos bien-aimés voisins. Finalement, rendez-vous lundi prochain afin de découvrir le sexe du bout d'chou qui ne cesse de croître présentement dans mon bas-ventre.  

'

NYHETER

'

 Tout devient merveilleux, dans la brume. 

--> Vous l'avez deviné, encore un cliché datant du jour de mon accident, réalisé à l'aide de mon ancien boîtier, le Pentax K20D. Je me souviens de la lumière dans laquelle baignait le paysage environnant : chaleureuse, délicate et douce. Je trouve, de ce fait, cette photographie très représentative de la chose. Et puis... avouons qu'elle a tout de même une valeur sentimentale, quoi qu'on en dise. J'aurais aisément pu ne jamais être capable de la publier. 

Voici venir les nouvelles du front, pour les intéressés.

____ J'ai finalement opté pour un changement radical de logiciel explorateur. J'ai jeté mon dévolu sur le fameux Safari, que j'ai donc dû réinstaller, afin de pouvoir bénéficier du système de publication d'images traditionnel. Les choses m'ont tout l'air de s'être arrangées depuis, et je commence bientôt le blog des aventures de mon très cher Francis, pour ceux qui ont suivi. Je tenterai, de part cette page, de vous faire partager mes voyages et excursions aux quatre coins de l'Europe, pour l'instant, ce de manière originale, voire excentrique. Coming soon, donc.

____ Je suis actuellement en train de dévorer un roman encore non-traduit du suédois, Små citroner gula, de l'auteur toujours méconnue en France, Kajsa Ingemarsson. Je compte bien m'y atteler pour, peut-être, si le temps me le permet, prendre les devants en le proposant à un éditeur intéressé. A suivre.

____ Les travaux avancent à grands pas, et nous comptons achever le tout la semaine prochaine. Ne nous reste qu'à poncer les lasures, à les repeindre, puis nous changerons l'ameublement général ainsi que la décoration. Pour clôturer le tout, nous irons sans doute nous perdre dans les méandres du département de l'Oise, afin de visiter l'abbaye d'Ourscamp, ayant tout bonnement l'air de regorger d'histoire et d'être somptueuse.

____ Concernant les très attendus résultats des rattrapages, je dois avouer, sans prétention aucune, avoir mené à bien le tout, avec des notes allant de 14 à 19. Le cinquième semestre sera donc, je pense, probant et décisif. Quant au sixième, tout se jouera le 16 de ce mois. Concernant le master, si je décrochais ma licence cette année, je déclare allégrement avoir trouvé mon bonheur. Après avoir appelé la femme s'occupant du master F.L.E. et lui avoir parlé de mes projets d'avenir, je me suis vue conseiller tout autre chose. Je partirai donc en master linguistique, ce qui permettra de peaufiner le cursus de traduction littéraire que j'envisage par la suite.

____  
____ Je conclurai sur un aveu cher à mon cœur : ma Norvège me manque.

Det finns en mening med allt.

Frågan är bara hur man hittar den.

'